News & Information

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Monterey County Increases COVID-19 Testing with Two New Community Testing Sites and Update on revised Health Officer Shelter in Place Order

Sites being stood up are part of a partnership between the State of California and OptumServe

Post Date:04/30/2020

Following Governor Gavin Newsom’s recent announcement to add 80 community diagnostic testing sites across the state focused on underserved communities, Monterey County will launch two testing sites in Salinas and Greenfield. The new testing sites will open on Tuesday, May 5th at 8:00 a.m. Establishment of community diagnostic testing sites is powered through a partnership between the State of California with OptumServe, the federal government health services business of Optum, a leading health services innovation company.  A nasal swab will be collected, and specimens will be sent to a FDA approved laboratory for COVID-19 PCR testing.

The testing sites will prioritize healthcare providers, and first responders, with planning underway for prioritizing other frontline and essential workers before the service is available to the general public.  Health insurance will be billed for service and the State of California will cover the cost for uninsured individuals. 

Testing will be by appointment only. We will release additional information when appointments become available.

More Information:

Monterey County Health Officer Dr. Edward Moreno will release a revised Shelter in Place Order on Friday, May 1st at 10 am. 

This revised order will go into effect Monday, May 4th and while it extends the current order, it will include a lifting of restrictions on some low-risk activities for residents as well lift restrictions for some industries to allow segments of the community to return to work. 

-----------------------------

El Condado de Monterey aumenta las pruebas del COVID-19 con dos nuevos sitios de pruebas comunitarias y la actualización de la revisión de la Orden de refugio en el lugar por el Oficial de Salud

Los sitios que se están levantando son parte de una asociación entre el Estado de California y OptumServe tras el reciente anuncio del gobernador Gavin Newsom de agregar 80 sitios de pruebas de diagnóstico comunitario en todo el estado enfocados en comunidades desatendidas, el condado de Monterey lanzará dos sitios de pruebas en Salinas y Greenfield. Los nuevos sitios de pruebas se abrirán el martes 5 de mayo a las 8:00 a.m. El establecimiento de sitios de pruebas de diagnóstico comunitario se alimenta a través de una asociación entre el Estado de California con OptumServe, el negocio de servicios de salud del gobierno federal de Optum, una empresa líder en innovación de servicios de salud. Se recogerá un hisopo nasal y se enviarán muestras a un laboratorio aprobado por la FDA para las pruebas de PCR COVID-19.

Los sitios de pruebas darán la prioridad a los proveedores de atención médica, y los socorristas, con el plan en marcha para dar la prioridad a otros trabajadores esenciales y de primera línea antes de que el servicio esté disponible para el público en general. El seguro de salud será facturado por el servicio y el estado de California cubrirá el costo para las personas no aseguradas.

Las pruebas serán solo para aquellos que tengan cita.  Anunciaremos información adicional cuando las citas estén disponibles.

Más información:
• Anuncio del gobernador Newsom de ampliar las pruebas comunitarias en áreas desatendidas
• www.optumserve.com
• www.mtyhd.org/covid19

El Dr. Edward Moreno, Oficial de Salud del Condado de Monterey, dará a conocer una orden revisada de refugio en el lugar el viernes 1 de mayo a las 10:00 a.m.

Este pedido revisado entrará en vigor el lunes 4 de mayo y, aunque amplíe el pedido actual, incluirá un levantamiento de restricciones en algunas actividades de bajo riesgo para los residentes, así como restricciones de elevación para algunas industrias para permitir que segmentos de la comunidad regresen al trabajo.

 

 

 

Return to full list >>